


translate english chap1_c5938a30:


    "Es temprano en la mañana. Este es el camino que siempre tomo para ir a la escuela. Normalmente voy con prisa, pero hoy voy más relajado."


translate english chap1_51ad8280:


    "Sali de casa con un poco de tiempo de sobra, lo cual es inusual."


translate english chap1_d2232663:


    "Se siente bien caminar bajo los calientes rayos solares y el frio viento de la mañana mientras voy a la escuela."


translate english chap1_7917ea42:


    non ""


translate english chap1_d1ff44d4:


    "No llevo prisa, pero no toma mucho llegar a la escuela. Mi casa no esta al lado de la escuela, pero tampoco esta tan lejos."


translate english chap1_277b3419:


    "Incluso si no salgo tan temprano como lo hice hoy, nunca tengo que correr a la escuela para llegar a tiempo o algo... Pienso en eso mientras me cambio a los zapatos escolares."


translate english chap1_7c9d0caa:


    "Subo distraídamente las escaleras, dirigiéndome a mi salón de clase en el segundo piso. La Clase 2-2"


translate english chap1_0fc14fd4:


    "Pongo mi mano en la puerta para abrirla..."


translate english chap1_6e8e5e30:


    "Y entonces..."


translate english chap1_3d461d0d:


    g "\Oh, Ma-kun, ¡buenos días! Llegas mas temprano de lo usual. ¡No es propio de ti!\""


translate english chap1_feaee757:


    "Su fuerte voz rompe tímpanos me saca de mi aturdimiento matutino."


translate english chap1_de56c590:


    y "\"Buenos días, Akemi. Veo que ya empezaste a ser ruidosa y odiosa hoy.\""


translate english chap1_fbd48761:


    g "\"¡No hay nada de malo en ser enérgica!\""


translate english chap1_8b1e49ca:


    "Esta persona de gran espíritu es Tsunami Akemi."


translate english chap1_2148ae50:


    "Ella siempre es así – la clase de persona que siempre anda acelerada desde que se levanta hasta que se acuesta."


translate english chap1_b08a8143:


    y "\"No estas enérgica, estas fuera de control… pero supongo que eso es lo que debería esperar. Buenas Tomo. Tu la conoces mejor que yo, ¿verdad? ¿Tiene un regulador de volumen?\""


translate english chap1_ce225cb9:


    f "\"Buenas. Conozco a Akemi desde hace mucho tiempo, y puedo decir con seguridad, que ella no tiene.\""


translate english chap1_d513e0f6:


    "Este es Ochiai Tomoyori. Él es un zombi en contraste a la llena de vida Akemi."


translate english chap1_fac2592a:


    "Pero igual que Akemi, su nivel enérgico es constante. Él vive cada día, todos los días."


translate english chap1_fb7d284c:


    y "\"Si, solo la conozco un poco, pero empiezo a notarlo.\""


translate english chap1_2fb3eb21:


    f "\"Te acostumbraras a ella.\""


translate english chap1_87623fef:


    g "\"Ma-kun, últimamente has empezado a tratarme tan mal como Tomo-kun.\""


translate english chap1_4505af55:


    g "\"... Así es como realmente deberías tratar a alguien que solo has conocido por dos meses?!\""


translate english chap1_1b7dab51:


    y "\"Considerando lo molesta que eres, ¿realmente esperas que te trate diferente?\""


translate english chap1_48531c68:


    "Si, solo te he conocido por cerca de dos meses, aunque he conseguido acercarme un poco a ti en ese tiempo."


translate english chap1_3dc1f098:


    "Soy Fukunaga Mamoru. Hace dos meses me tuve que cambiar de escuela debido al trabajo de mis padres."


translate english chap1_374f0476:


    "El otoño casi acaba. Me transferí a la mitad de la estación, por lo que, era un poco raro entre los otros estudiantes. Estaba realmente nervioso la primera vez, pero por suerte estos dos vinieron a mí, y ahora somos amigos."


translate english chap1_1a7cb82b:


    g "\"¡Esto es malo! ¡Tomo-kun, di algo!\""


translate english chap1_2432851d:


    f "\"Bueno, parece que los dos se han vuelto cercanos\""


translate english chap1_cd8132da:


    y "\"Si, gracias a ti.\""


translate english chap1_0f660959:


    g "\"¡Oigan, no me ignoren!\""


translate english chap1_3cd595bb:


    "Puedo decir con seguridad que Tomo es la razón real de que me sienta cómodo aquí."


translate english chap1_6c377ca2:


    "Él no se preocupa de su apariencia, y no es la persona más cálida que conocerás, pero el es muy inteligente y últimamente un buen chico. He aprendido lo confiable que es bastante rápido."


translate english chap1_a811e5a0:


    g "\"Okay, ¡ahora esta prohibido ignorarme! ¡¿Me escuchan?!\""


translate english chap1_33bbe541:


    "Podríamos estar ignorandola, pero supongo que también se lo debo a Akemi"


translate english chap1_72741d49:


    "El hecho de que ella este tan molesta es su único defecto real. No conozco a nadie más inspirador que ella. "


translate english chap1_2922d0a3:


    "Últimamente, Akemi a estado intenta que este con ella y Tomo todo el tiempo."


translate english chap1_c352ded5:


    "Los dos parecen equilibrarse bien entre sí, aunque no es un equilibrio perfecto por cualquier medio. Por lo que escuche, parecen ser amigos desde la niñez, aunque Tomo me dijo una vez, \"Básicamente ella solo me ha estado siguiendo todo este tiempo.\""


translate english chap1_25183c66:


    "La campana suena. Es tiempo de que inicie la clase."


translate english chap1_079896a1:


    y "\"¿Cuál es la primera clase hoy?\""


translate english chap1_b72cc749:


    f "\"Matemática. Hoy entregamos nuestra tarea. La hiciste, ¿verdad?\""


translate english chap1_10b4d716:


    y "\"Si, la termine ayer con tiempo de sobra para un cambio. Fui capaz de irme temprano a la cama por eso.\""


translate english chap1_a45dea74:


    g "\"¡Dije que está prohibido ignorarme! ¡Oigan!\""


translate english chap1_7917ea42_1:


    non ""


translate english chap1_77674537:


    "La clase de la mañana termino, y la hora del almuerzo empieza."


translate english chap1_e00f6ce5:


    g "\"¡La hora del almuerzo! ¡Hora de comer!\""


translate english chap1_eca59931:


    "Nos movemos de nuestra aula a una de mas abajo. Somos los únicos aquí, y la estruendosa voz de Akemi hace eco en el aula vacía."


translate english chap1_8db56818:


    "Hemos estado viniendo a esta aula a tomar el almuerzo desde que me transferí."


translate english chap1_59e5cb0f:


    g "\"¡El menú de hoy es Filete Salisbury! ¡Increíble!\""


translate english chap1_8db96651:


    y "\"¿Que eres, un niño? ¿Vamos, puedes bajar el volumen durante el almuerzo? Tomo, ayúdame aquí.\""


translate english chap1_91fed117:


    "Después de un momento, Tomo responde.  \"¿Qué quieres que haga?\" Entonces suspira y le arrebata sus palillos a Akemi."


translate english chap1_ed1265ff:


    g "\"¡Oye!\""


translate english chap1_57ddd3ef:


    "Entonces, Akemi abre su boca para protestar, Tomo pone un pedazo de filete en su boca."


translate english chap1_1d79f96c:


    g "\"Mff!\""


translate english chap1_c89e0353:


    "Parece que olvido lo que quería decir cuando la boca se le lleno de comida, y mastico silenciosamente."


translate english chap1_44a2cd62:


    "Su humor mejoro un momento despues, y su expresión se disolvió en felicidad mientras masticaba. Ella realmente tiene aire en la cabeza."


translate english chap1_3bb30fb3:


    f "\"No soy su guardián, sabes.\""


translate english chap1_26ab50b8:


    y "\"Podría estar engañándome. ¿Quién más podría contener el tren de carga de una chica?\""


translate english chap1_447565a4:


    f "\"¿Crees que puedo detener un tren de carga?\""


translate english chap1_70aaad90:


    y "\"... De acuerdo, tal vez no.\""


translate english chap1_ea362b57:


    g "\"¡Exactamente!!\""


translate english chap1_79323788:


    "... Akemi grita, escupiendo comida a todos lados. Entonces, dándose cuenta de lo que había hecho, rápidamente cerro su boca."


translate english chap1_eb3685a4:


    g "\"¡Soy la chica número uno más alegre en el pueblo, Tsunemi Akemi-chan!\""


translate english chap1_38328e5e:


    "Y con eso, ella volvió a comer su almuerzo. Supongo que no puede estar tanto tiempo sin importar lo que haga."


translate english chap1_49ee7ebc:


    y "\"¿La 'más alegre' chica en el pueblo? No creo que tengas alguna competencia por ese título.\""


translate english chap1_8e4f4a17:


    f "\"No bromea. Ella es una de nuestras celebridades escolares.\""


translate english chap1_eee9d4eb:


    "Tomo empieza con su propio almuerzo."


translate english chap1_e4afd8b3:


    y "\"¿En serio? ¿'Una de'? ¿Dices que hay más?\""


translate english chap1_da79444a:


    f "\"Si, nuestra escuela tiene muchos estudiantes inusuales. Hay muchos rumores flotando alrededor sobre nuestra escuela, parece.\""


translate english chap1_5fbd81c3:


    y "\"Wow, ¿que otra clase de celebridades hay?\""


translate english chap1_18db13a3:


    f "\"¿No sabes nada acerca de ellos? Bueno, primero, hay...\""


translate english chap1_23dd79c0:


    "Tomo le da una mirada rápida a Akemi, pero ella sigue perdida en su propio paraíso de comida. Ella no está escuchándonos más."


translate english chap1_5933ca8f:


    f "\"... Bueno, hay muchos de ellos. Si realmente quieres saber, te diré más tarde.\""


translate english chap1_5d0f5756:


    "¿Él no quiere hablar de esto enfrente de Akemi? Supongo que es algo susceptible, pero hare un punto para preguntar sobre el mas tarde."


translate english chap1_5982d407:


    g "\"¡Todo listo!\""


translate english chap1_d578f766:


    y "\"¡Comes muy rápido!\""


translate english chap1_30a615f0:


    "Mierda, apenas he tocado mi propio almuerzo por estar hablando. Podría empezar a comer mientras ella mantiene su boca cerrada. No tendré otra oportunidad ahora."


translate english chap1_145ac8ba:


    g "\"¿Oigan, de que estaban hablando ustedes dos?\""


translate english chap1_414ae409:


    f "\"Era un recuento de la épica saga de como ganaste tu fama. Él se veía realmente interesado en eso, así que quiero que lo escuche directo de la fuente.\""


translate english chap1_2bfaf6cb:


    y "\"¿Espera, que?\""


translate english chap1_58fd1ecd:


    g "\"¿En serio?! ¡Por supuesto, Ma-kun! ¿Quieres escuchar acerca de la primera vez que salve el pueblo con mis fantásticos poderes? Aun no conocía a Tomo-kun, y—\""


translate english chap1_db2c0342:


    y "\"No, no, en realidad no quiero escuchar sobre eso. ¡Vamos, Tomo!\""


translate english chap1_48fd646c:


    f "\"Hace un minuto, me dijiste que cuidara de ella, y ahora te digo que lo hagas. Aun no he tocado mi almuerzo, así que se su amigo por un momento.\""


translate english chap1_7d0f6f9b:


    "Y sin una segunda mirada, el empezó a comer su almuerzo en silencio."


translate english chap1_118bca90:


    g "\"Ma-kun, ¿estas escuchando? De cualquier forma, mi mamá había salido de compras, y...\""


translate english chap1_d61839d8:


    y "\"¡No, tu eres la única que necesita escuchar! ¿Hombre, como me metí en esto...?\""


translate english chap1_a3f10a2d:


    "Y así, por el resto de la hora del almuerzo, estuve atascado escuchando su historia mientras terminaba mi almuerzo y dándole un ocasional asentimiento."


translate english chap1_0af38226:


    "La escuela termina."


translate english chap1_8a9cfd29:


    g "\"¿Huh? Ma-kun, donde esta Tomo-kun?\""


translate english chap1_3076cc50:


    "Akemi me llama mientras guardo mis cosas. Ella corre fuera del salón cuando finalizan las clases, y parece que regreso muy rápido."


translate english chap1_55ccb812:


    y "\"El dijo que tenia algunas cosas que cuidar de nuevo en su lugar y se fue un poco antes. ¿Qué sucede?\""


translate english chap1_4d049a9a:


    g "\"¿Oh, en serio? ¿Hm… puedes llevar esto a las aulas de tercer año por mí? Prometí regresar antes del día, pero tengo reunión de club y tengo que ir, así que...\""


translate english chap1_fae3c778:


    "Ella pone en mis manos una pequeña bolsa de papel. Se siente como si tuviera un libro o algo parecido dentro, por lo que veo."


translate english chap1_6eb6afdf:


    y "\"Bien, lo hare.\""


translate english chap1_11e47719:


    g "\"¡Gracias un montón! Dale esto al estudiante llamado Yae Katashi de la clase 3-2. ¡Cuento contigo!\""


translate english chap1_ada3be5f:


    "Tan pronto como dice eso ella desaparece una vez más. Ella no puede solo quedarse sentada, ¿o sí puede?"


translate english chap1_c0968687:


    y "\"Supongo que es mejore que me valla también. No se sabe que tanto se va a quedar esperando ese Yae.\""


translate english chap1_63b01cce:


    "Termino de guardar todo y me dirijo al aula del tercer piso."


translate english chap1_7917ea42_2:


    non ""


translate english chap1_7917ea42_3:


    non ""


translate english chap1_ce7b3b23:


    "Llego a las aulas de los de tercer año con el paquete de Akemi y pregunto por la persona que supongo debo entregárselo, pero algunos de los otros estudiantes me dicen que ella salió hace poco."


translate english chap1_2d482a0e:


    "Ellos dijeron que volvería pronto y que puedo esperar aquí por ella, pero diez minutos pasan, y aun no hay señales de que vuelva."


translate english chap1_e219c3e1:


    "Tal vez podría dárselo a otro estudiante de aquí para que se lo de y me valla a casa."


translate english chap1_03647098:


    "La escuela acabo, y la mayoría de los estudiantes están en sus actividades de club ahora."


translate english chap1_29c575f8:


    "Mientras espero en el aula de tercer año, los otros estudiantes van saliendo, y la escuela lentamente se va despojando de toda vida. Todo el bullicio que se escucha durante el día a desaparecido."


translate english chap1_0fd1bd37:


    "Me siento como si estuviera en detención. Quiero irme a casa."


translate english chap1_57433d95:


    "Rindiéndome, dejo el aula de clase y me dirijo a las escaleras."


translate english chap1_0570e846:


    "Mi aula de clase esta en el segundo piso, así que usualmente no paso mucho tiempo aquí. La decoración de los dos pisos es idéntica, pero algo me hace sentir como si fuera una dimensión alterna."


translate english chap1_e6bc7a2e:


    "Y justo cuando termino de bajar las escaleras, escucho una voz que pienso son sollozos viniendo de al lado."


translate english chap1_23f86d69:


    y "\"...?\""


translate english chap1_d4c37dca:


    "Pensé que estaba solo y por eso me relaje, pero los sollozos me tomaron con la guardia baja, y me congele."


translate english chap1_77e99305:


    "Mantengo mi aliento y afino mis oídos... no es mi imaginación. Alguien está cerca llorando suavemente."


translate english chap1_e3660946:


    "Escuchando a alguien llorar en una escuela vacía suena como el principio de una historia de horror."


translate english chap1_05643a74:


    "¿Qué estoy diciendo? Esto no es una historia de horror. La escuela podrá haber acabado. Pero el sol no ha bajado del todo. Buscar otra cosa en el edifico no es extraño."


translate english chap1_c0095dec:


    "... Bueno, dije eso, pero esta situación no es exactamente normal."


translate english chap1_1f8520e2:


    "Los sollozos continúan. Los sonidos parece que vienen del piso de arriba."


translate english chap1_8a65bb2f:


    "Esta calmado, pero resuena entre las paredes de las estrechas escaleras. Definitivamente viene del piso sobre mí, aunque no me di cuenta hasta ahora."


translate english chap1_ba88f27c:


    "Pero este edificio solo tiene tres pisos. Lo único que hay sobre mi es la azotea, ¿verdad?"


translate english chap1_e824fb08:


    "La escuela acabo. La puerta de la azotea debería estar cerrada, pero aun puedo escuchar los llantos, así que no hay forma de que pueda venir de allí."


translate english chap1_8969808d:


    "Pero la puerta esta cerrada, eso dice que el camino hacia allí solo es un punto muerto. No puedo solo caminar allí para ver y decir solo pasaba por allí."


translate english chap1_240776ab:


    "Pero antes puedo pensarlo, mi curiosidad me termina dando la vuelta y volviendo a las escaleras."


translate english chap1_4e7f1f83:


    "Subo paso a paso las escaleras tan silenciosamente como puedo, aunque eso no ayudo porque hice un pequeño ruido."


translate english chap1_b90d4779:


    "Como hubiera cerrado la fuente del sollozo, empiezo a oír más claramente. Allí solo hay una voz, y juzgando por el tono, es una chica."


translate english chap1_55d7262b:


    "Se siente como si estuviera subiendo diez pisos, pero solo toma unos segundos, y de repente estoy casi en el rellano."


translate english chap1_cd474427:


    "Doy el último paso y me giro hacia la fuente del llanto."


translate english chap1_b2a11c14:


    "En frente mío se encuentra una chica vistiendo nuestro uniforme escolar. Ella esta sentada en el ultimo escalon y recostada sobre la puerta de la azotea, sollozando."


translate english chap1_7915d38e:


    "La chica me escucha caminar hacia ella y empieza a temblar mientras apunta su cabeza hacia mí."


translate english chap1_83c2b657:


    "Nada hasta este punto era fuera de lo ordinario... Al menos, hasta que veo su rostro."


translate english chap1_34b00ce0:


    u "\"...?!\""


translate english chap1_b46ffada:


    y "\"...!!!\""


translate english chap1_9af5e2e9:


    "La chica me mira con su único ojo, su rostro esta empapado debido a su llanto. Y no me refiero a que ella haya perdido un ojo. Ella literalmente tiene un ojo gigante en medio de su rostro."


translate english chap1_679b8e9c:


    "Repentinamente, ella procesa el hecho de que estoy parada frente a ella, y salta, contrayendo sus extremidades hacia su cuerpo."


translate english chap1_d1227004:


    "Un poco de luz se refleja en sus lágrimas sin limpiar cerca de su ojo abierto. Puedo decir por la forma en que me ve que ella esta aterrada."


translate english chap1_583f92bc:


    "Aunque ella no es la única."


translate english chap1_6e38fc0b:


    "Quitando que realmente no entiendo que estoy viendo, la miro fijamente, sin moverme, y ella hace lo mismo."


translate english chap1_4ab6faf2:


    "Ella esta vistiendo nuestro uniforme escolar, ¿pero realmente es una estudiante de aquí?"


translate english chap1_993f7824:


    y "\"...\""


translate english chap1_80b92db7:


    u "\"...\""


translate english chap1_445a311c:


    "No importa cuantas veces parpadee, no aparece un segundo ojo de repente en su rostro, y finalmente me doy cuenta de que lo que estoy viendo es real."


translate english chap1_936893e8:


    "Cara a cara con esta chica, que parece alguien salida de un cuento de hadas, empiezo a entrar en pánico. Extraño, aunque, soy capaz de ocultar mi miedo."


translate english chap1_c4021753:


    "Esta situación es irreal, supongo que mi cerebro se niega a reconocerlo completamente."


translate english chap1_838a1071:


    y "\"Uh... escuché unos llantos y vine a ver que sucedía... y... ¿estás bien? \""


translate english chap1_a0f9433a:


    "Cuanto mas se alarga el silencio, más difícil se vuelve romperlo. Intento decir cualquier cosa, lo que sea, para forzarme a salir de este estupor, pero mi mente esta completamente en blanco. En este punto, cualquier cosa es mejor que este silencio."


translate english chap1_c50045d2:


    u "\"U-Um...\""


translate english chap1_6a3998e1:


    "Por lo que veo su mente esta en blanco como la mía. Trabajo mi boca silenciosamente unos segundos antes de finalmente escupir lo primero que se me viene a la mente."


translate english chap1_a690083e:


    y "\"¿Tu... necesitas algo para limpiar tu rostro?\""


translate english chap1_321d1470:


    "Su uniforme es negro, así que no puedo decir si estuvo llorando sobre él. Ella no tiene un pañuelo o algo, parece. Saco mi propio pañuelo de mi bolsillo y se lo ofrezco."


translate english chap1_713fe08c:


    "Me aproximo a la chica sentada en la cima de las escaleras para darle el pañuelo, y una vez mas ella empieza a temblar de miedo."


translate english chap1_f720b2ad:


    "Ella me ve como una especie de monstruo. ¿Realmente doy tanto miedo? ¿No es ella el monstruo aquí?"


translate english chap1_8e225d6f:


    u "\"......\""


translate english chap1_c1e8472f:


    u "\"Gra-Gracias.\""


translate english chap1_ab756a60:


    "Sostengo el pañuelo por unos segundos. Entonces, cautelosamente, muy cautelosamente, ella lo toma y limpia su rostro."


translate english chap1_675c2ebc:


    "Esas fueron las primeras palabras que dijo, pero su temblorosa voz es tan silenciosa que apenas la escucho."


translate english chap1_ff8034f7:


    y "\"Er... me transferí a esta escuela hace unos dos meses. No creo que te haya visto alrededor.\""


translate english chap1_eba86ce5:


    "Esta es definitivamente la primera vez que nos conocemos, por supuesto. Estoy seguro de que, si la hubiera visto antes, su rostro se hubiera grabado a fuego en mi mente. No hay forma de que olvide lo estoy viendo ahora."


translate english chap1_1214ca8c:


    u "\"...\""


translate english chap1_779c36cd:


    "¿Debería pedirle que me devuelva mi pañuelo? Es obvio por la forma en que me ve que aun sigue confundida y asustada."


translate english chap1_422f9b8a:


    "A este paso no vamos a llegar a ningún lugar."


translate english chap1_14805d95:


    y "\"Debemos estar en diferentes clases ya que no te he visto antes. ¿De cuál clase eres? Yo estoy en la clase 2-2.\""


translate english chap1_206191b9:


    u "\"... Clase 1-2.\""


translate english chap1_b9dd5899:


    "Ella me da una respuesta apropiada esta vez. Ella realmente es una estudiante aquí, supongo que, no es un monstruo o algo."


translate english chap1_cdbb13ca:


    "Repentinamente, me golpea el hecho de que he estado compartiendo la misma escuela – y demonios, el mismo mundo – todo este tiempo con... esta persona."


translate english chap1_bd297c46:


    y "\"¿Oh, un año menor entonces?\""


translate english chap1_31a3c31a:


    u "\"... A-Así es.\""


translate english chap1_43757278:


    "La conversación se vuelve a detener. No puedo pensar en algo que decir… Esto no es verdad. Tengo una montaña de cosas que quiero preguntarle."


translate english chap1_dce63490:


    "Pero todo es sobre su apariencia, y dudo en mencionarlo."


translate english chap1_6e641b76:


    "El tiempo pasa mientras yo apresuradamente intento pensar en algo que decir para llenar el silencio."


translate english chap1_d9165938:


    y "(¿qué puedo decir? Mi mente está totalmente en blanco.)"


translate english chap1_382af663:


    "Cada latido se siente mas fuerte que el ultimo, y el pánico que pensé había remitido vuelve a surgir otra vez. No creo que pueda seguir con esto."


translate english chap1_43933874:


    y "\"Bien... tengo que irme.\""


translate english chap1_85ed74a1:


    u "\"Ah...\""


translate english chap1_eea57aef:


    "La chica luce como si quisiera decir algo más, pero no sale ninguna palabra, me giro y huyo escaleras abajo."


translate english chap1_a7ef16b0:


    "Me dirijo al estante de zapatos, cambio mis zapatos, e inicio mi camino a casa"


translate english chap1_7917ea42_4:


    non ""


translate english chap1_efd34003:


    "Camino por unos segundos después de pasar las puertas de la escuela, entonces me detengo por un momento y tomo un profundo respiro."


translate english chap1_90f64586:


    y "\"Geez...\""


translate english chap1_8de57176:


    "Parece que esa chica no me seguirá o incluso llamarme."


translate english chap1_a1f5579e:


    "Ella probablemente siga sentada en el último escalón de esas desoladas escaleras."


translate english chap1_4106c583:


    "Un viento frio sopla mientras camino a casa, y gradualmente recupero la calma. Aunque mi corazón sigue acelerado."


translate english chap1_c06c314e:


    "Creo que me voy a sentir incomodo un tiempo sobre lo que acaba de pasar."


translate english chap1_308e2597:


    "Realmente me sorprendió. Tal vez aun no entiendo del todo lo que vi. Tendré que pensar sobre eso un poco más."


translate english chap1_3de2ca5f:


    "¿Era miedo? ¿Tenía miedo de ella?"


translate english chap1_84fc133c:


    "... No, no hay nada que de miedo en una chica. Incluso si ella..."


translate english chap1_aac23810:


    "Honestamente, no me puedo quitar el pensamiento de que ella podría ser alguna clase de monstruo. Pero ella debería ser una humana estudiante de secundaria, ¿verdad?"


translate english chap1_8957c5d2:


    "Definitivamente estaba asustado de mi ingenio al principio, pero creo que, si ella quisiera lastimarme, ella lo hubiera hecho."


translate english chap1_43b6a1b5:


    "En efecto, ella es más que inofensiva. Es mas tímida que un ratón."


translate english chap1_9411757f:


    "¿Pero si ese es el caso, porque aún me siento incomodo? ¿Es solo que mi mente no acepta que ella tenga solo un ojo?"


translate english chap1_911006e7:


    "No, no es eso."


translate english chap1_8f344c36:


    "No es como si estuviera evitando mirarla o algo así."


translate english chap1_ddc282e0:


    "Actualmente, no creo que pueda verla de lejos si quisiera."


translate english chap1_847c8a6e:


    y "\"Como sea. No vale la pena pararse en eso.\""


translate english chap1_8ab9384e:


    "El hecho de que no estoy disgustado por ella después de todo quiere decir que fue pura sorpresa, ¿verdad?"


translate english chap1_4b237a2b:


    "Si, creo que esa es una conclusión razonable. De todos modos, creo que es seguro decir que quien haya visto su rostro no podría olvidarlo en un tiempo.."


translate english chap1_6034d416:


    "Estoy pensando esto demasiado, finalmente llego a la familiar entrada de mi casa."


translate english chap1_c3a28922:


    "Fui absorbido en mis pensamientos, supongo que estaba en piloto automático en todo el camino a casa."


translate english chap1_462b30a6:


    y "\"Estoy en casa.\""


translate english chap1_5d0e1b7c:


    m "\"Oh, bienvenido. Llegas un poco tarde, que inusual. ¿Que estabas haciendo?\""


translate english chap1_ae8ff41b:


    y "\"Akemi me obligo a ser su chico de los recados. Ella quería que entregara algo por ella.\""


translate english chap1_5449c82e:


    "......"


translate english chap1_5b7eabc8:


    "..."


translate english chap1_9dd24812:


    y "\"Haah.\""


translate english chap1_2fa2b15e:


    "Mas tarde en la noche, suelto un profundo suspiro mientras me recuesto sobre mi futón, incapaz de dormir."


translate english chap1_4949ce77:


    "Por alguna razón, no pude decirle a mi mamá sobre la chica un-ojo."


translate english chap1_7616c770:


    "No es como si hubiera sido un evento traumático o algo parecido, pero tal vez me siento... ¿culpable?"


translate english chap1_c2c236ce:


    "Como sea, no puedo parar de pensar en su rostro."


translate english chap1_6d964b66:


    "Solo sé que, si no me duermo pronto, voy a tener que correr mañana a la escuela. Voy a intentar olvidar todo lo que sucedió hoy, pero no puedo mantener mis ojos cerrados."


translate english chap1_6c0954ba:


    "Ella lucia como si quisiera decir algo antes, pero entre en pánico y hui de allí. Ahora me arrepiento de no haberme quedado."


translate english chap1_cb59ea77:


    "Doy varias vueltas en mi futón, pero eventualmente llego a una decisión."


translate english chap1_e578dab6:


    "\"Intentare buscar a esa chica otra vez.\""


translate english chap1_e4180b81:


    "Siento como si debería al menos saber su nombre."


translate english chap1_7917ea42_5:


    non ""
# Decompiled by unrpyc: https://github.com/CensoredUsername/unrpyc
